Yazılım Kullanım Sözleşmesi
v2 · Son güncelleme: 21.10.2026
İşbu sözleşme, Victory Global LLC tarafından DropShipSync markasıyla sunulan DropShipSync hizmetinin ve dropshipsync.ai sitesinin kullanım şartlarını, taraflar arasındaki hak ve yükümlülükleri düzenler. Hesap oluşturarak ya da hizmeti veya siteyi kullanarak aşağıdaki tüm hükümleri okuduğunuzu ve kabul ettiğinizi beyan edersiniz. [уточнить партнёру П18: bu sözleşme hizmet paneli (app.dropshipsync.ai) için de geçerli mi, yoksa panelin kendi koşulları mı var? Kargo ofisi paneli (office.dropshipsync.ai) için ayrı koşullar mı geçerli?]
İçindekiler
- 1. Uyarı
- 2. Tanımlar
- 3. Sözleşmenin Konusu
- 4. Lisans Ücreti ve Kullanım Süreleri
- 5. Yazılımın Kullanım Şekli
- 6. Yazılımın Kullanım Sınırları
- 7. Lisansın Münhasır Olmaması
- 8. Yazılımın Kullanım Amacı
- 9. Sözleşmede Değişiklik Hakkı
- 10. Sözleşmenin Sonlandırılması
- 11. Sorumsuzluk Hâlleri
- 12. Yazılımın Kalitesi ve Hizmet Seviyesi
- 13. Kaynak Kodun Korunması
- 14. Sürüm Değişimi
- 15. Destek Hizmetleri
- 16. Yazılım Güvenliği
- 17. Ozon Verilerinin Kullanımı
- 18. Kesin Delil Sözleşmesi
- 19. Tebligat
- 20. Yetki
1. Uyarı
DİKKAT! BİR SÖZLEŞMEYE TARAF OLMA YOLUNDA İLERLEMEKTESİNİZ. İŞBU METİN, DROPSHIPSYNC İLE TARAFINIZ ARASINDA KURULMASI ÖNGÖRÜLEN SÖZLEŞMENİN İCAP (ÖNERİ) BEYANIDIR. İLERİDE SÖZLEŞMEYE DÖNÜŞECEK İŞBU İCAP METNİ VE İÇERDİĞİ İRADE BEYANI, SADECE DROPSHIPSYNC'İN SUNDUĞU HİZMETLERİ KULLANMA AMACIYLA KULLANICI HESABI OLUŞTURULURKEN OKUNMAK YOLUYLA MUHATAP OLARAK SİZE ULAŞMASI ŞARTIYLA VE DROPSHIPSYNC TARAFINDAN DEĞİŞTİRİLENE YA DA TARAFINIZCA DERHAL KABUL BEYANINDA BULUNULABİLECEK SÜRE KADAR BAĞLAYICIDIR. İŞBU İCABIMIZA YÖNELİK AÇIK (SARİH) YA DA ZIMNİ (ÖRTÜLÜ) KABULÜNÜZÜ İÇEREN İRADE BEYANINIZIN TARAFIMIZA HER TÜRLÜ YOL VE ARAÇLA ULAŞMASI, 6098 SAYILI TÜRK BORÇLAR KANUNU'NUN (TBK) İLGİLİ MADDELERİ UYARINCA HER İKİ TARAFI BAĞLAYAN BİR SÖZLEŞME OLUŞTURACAKTIR. BU BAĞLAMDA, ÖRNEK OLARAK VE SAYILANLARLA SINIRLI OLMAMAK KOŞULUYLA, HİZMETİ KULLANMAK VE İŞBU İCAP KABUL EDİLMEDEN OLUŞTURULAMAYAN KULLANICI HESABINI İLGİLİ KUTUCUĞU İŞARETLEYEREK OLUŞTURMAK GİBİ ONAYLAYICI EYLEMLER, KANUNEN İŞBU İCAP METNİNİN OKUNUP KABUL EDİLDİĞİ ANLAMINA GELECEKTİR. HİZMETİN İŞBU İCAP METNİ KABUL EDİLMEDEN YA DA İŞBU METNE AYKIRI ŞEKİLDE KULLANILMASI HUKUKİ VE CEZAİ SORUMLULUĞU BERABERİNDE GETİRECEKTİR.
[уточнить партнёру П18: kayıt sırasında bu sözleşmeye link veren ve sözleşmenin kabul edildiğini gösteren bir onay kutusu var mı?] [уточнить юристу Ю8: TBK'ya dayanan icap ve kabul hükmü, uygulanacak hukuk olarak Türk hukuku seçilirse anlam taşır (bkz. madde 20). Ayrıca çelişki: Bölüm 1'e göre sözleşme yalnızca kullanıcı hesabı oluşturulurken kurulur, Bölüm 3'e göre ise hesabı olmayan ZİYARETÇİ İNTERNET SİTESİ'ni kullanarak sözleşmenin İNTERNET SİTESİ'ne ilişkin hükümlerini kabul etmiş olur; hangisinin esas alınacağı ve metnin nasıl uyumlandırılacağı avukatın kararına bırakılmıştır. Bölüm 1'in son cümlesindeki "cezai sorumluluk" ibaresinin korunup korunmayacağı da avukata sorulmalıdır.]
2. Tanımlar
2.1. "LİSANS": DROPSHIPSYNC tarafından sağlanan DropShipSync hizmet panelinin (app.dropshipsync.ai), DropShipSync Telegram botunun ve/veya arayüzlerin bir kısmını ya da tümünü; sadece DROPSHIPSYNC tarafından sağlanan kullanıcı arayüzleriyle, işbu sözleşmeye uygun olarak ve özellikle 8. maddede yazılı amaçlarla, 5. maddede yazılı şekilde, 4. maddede belirtilen ücret karşılığında ve ödeme biçimleriyle, 6. maddede kararlaştırılan sınırlar içinde, temelli devir anlamına gelmemek şartıyla ve hiçbir şekilde münhasırlık (tekellik) yaratmayacak şekilde kullanma hakkının işbu borç ilişkisi kapsamında tanınmasıdır.
2.2. "DROPSHIPSYNC" ya da "YÜKLENİCİ": DropShipSync hizmetini sağlayan işletmeyi, yani ABD'nin Wyoming eyaletinde kurulu, 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, United States adresinde bulunan ve vergi numarası (EIN) 32-0865443 olan Victory Global LLC'yi tanımlar. DropShipSync AI bu şirketin markasıdır.
2.3. "KULLANICI" ya da "İŞ SAHİBİ": DROPSHIPSYNC'in sağladığı YAZILIM'ı LİSANS'a uygun şekilde kullanma borcu altına giren ve YAZILIM'ı gelir elde etme amacıyla kullanan gerçek ya da tüzel kişilerdir.
2.4. "YAZILIM": Sözleşme kapsamında KULLANICI'ya LİSANS'a uygun olarak kullandırılan ve her türlü fikri, sınai ve diğer hakları DROPSHIPSYNC'e veya lisans verenlerine ait olan kullanıcı arayüzlerini; DropShipSync hizmet panelini, DropShipSync Telegram botunu ve bunlara ait, makine tarafından okunabilir formdaki bilgisayar programlarından KULLANICI tarafından ücreti karşılığında LİSANS'a uygun olarak kullanılanları tanımlar. İNTERNET SİTESİ'ndeki ücretsiz GTİP arama aracı da YAZILIM'ın sunucusu (app.dropshipsync.ai) üzerinden çalışır.
2.5. "ÜÇÜNCÜ KİŞİ": Bu borç ilişkisi dışında kalan tarafları kapsamak üzere kullanılmıştır.
2.6. "İNTERNET SİTESİ": https://dropshipsync.ai adresli internet sitesini ve bu siteden ulaşılabilen ve bu siteye ait olan diğer internet sayfalarını tanımlar.
2.7. "ARAYÜZ": YAZILIM'ın kullanımı için DROPSHIPSYNC tarafından sağlanan, KULLANICI ile YAZILIM arasındaki iletişimi sağlayan görüntü, tasarım ve/veya diğer yazılımlardır.
2.8. "ZİYARETÇİ": İNTERNET SİTESİ'ni kullanıcı hesabı olmadan ziyaret eden, İNTERNET SİTESİ'ndeki formu dolduran veya İNTERNET SİTESİ'ndeki linklerden DROPSHIPSYNC'e yazan gerçek ya da tüzel kişilerdir.
3. Sözleşmenin Konusu
Bu sözleşme ile KULLANICI, YAZILIM'ı işbu sözleşmede ayrıntılı olarak düzenlenen LİSANS doğrultusunda, temelli devir anlamına gelmemek şartıyla ve hiçbir şekilde münhasırlık (tekellik) yaratmayacak şekilde, ücreti (bakiye) karşılığında kullanacaktır. Kullanımın kapsamı işbu sözleşmenin özellikle 5. ve 6. madde ve alt maddelerinden anlaşılır.
İNTERNET SİTESİ ücretsizdir ve DropShipSync hizmetini tanıtır: ürünleri, işleyişi ve fiyatları anlatır, hizmet paneline kayıt linki ve ücretsiz GTİP araması, bize ulaşmanız için ise form ile WhatsApp ve Telegram linkleri sunar. İNTERNET SİTESİ'nde kullanıcı hesabı açılmaz, satış yapılmaz ve ödeme alınmaz. Formu gönderen ZİYARETÇİ ile WhatsApp'tan veya telefonla iletişime geçilir; formu göndermek ZİYARETÇİ için de DROPSHIPSYNC için de bir sözleşme veya ödeme yükümlülüğü doğurmaz. ZİYARETÇİ, İNTERNET SİTESİ'ni kullanarak işbu sözleşmenin İNTERNET SİTESİ'ne ilişkin hükümlerini kabul etmiş olur. Kişisel verilerin nasıl işlendiği Gizlilik Politikası'nda ve KVKK Aydınlatma Metni'nde anlatılmıştır.
4. Lisans Ücreti ve Kullanım Süreleri
4.1. YAZILIM, KULLANICI'nın Ozon pazaryerinde yönettiği mağaza ya da mağazalarda, KULLANICI'nın belirlediği kurallar ve ayarlar doğrultusunda ve Ozon'un kullanım şartlarına aykırı düşmeyecek şekilde aşağıdaki işlerde yardımcı olur:
- fatura: Ozon siparişleri için GTİP kodlu faturaların KULLANICI'nın e-Fatura özel entegratörü üzerinden kesilmesi;
- stok ve fiyat takibi: KULLANICI'nın eklediği tedarikçi ürün sayfası linklerinde stok ve fiyat değişikliklerinin izlenmesi ve bildirilmesi;
- vitrin yönetimi: tedarikçide tükenen ürünün Ozon'da satıştan kaldırılması ve tekrar stoğa girdiğinde yeniden satışa açılması;
- marj yönetimi: alış fiyatı arttığında Ozon'daki fiyatın KULLANICI'nın kurallarına göre yükseltilmesi;
- kargo ofisinden gönderim (FBP ve 3PL): ürünlerin anlaşmalı kargo ofisleri aracılığıyla gönderilmesi;
- ürün kartları: tedarikçi ürün sayfası linkinden yapay zekâ yardımıyla Ozon ürün kartı hazırlanması;
- indirim kapatma: Ozon'un ürünleri kendiliğinden eklediği kampanyalardaki indirimlerin kapatılması;
- kârlı ürünler: Türkiye'deki ürünler arasından Ozon'da kâr getirebilecek ürünlerin bulunması.
Hizmetlerin güncel listesi ve içeriği İNTERNET SİTESİ'nde gösterilir. Ozon mağazasına yüklenen ve satışa sunulan tüm ürünler KULLANICI'nın sorumluluğundadır. [уточнить партнёру П21: hizmetin Ozon'un kurallarına aykırı düşmediği ve bu kurallara aykırı bir işlev sunmadığı yazılabilir mi?]
4.1.1. KULLANICI, YAZILIM'da kullandığı her hizmet için ayrı bir bakiye yükler. Bakiye, hizmete göre birimlerle tutulur (ör. fatura başına, link başına aylık, gönderi başına). Aylık ücret, periyodik ödeme veya süreli paket yoktur. Birim fiyatları, hacim indirimi ve en az yükleme tutarı her hizmet için ayrı olarak, İNTERNET SİTESİ'nde ve panelde gösterilen fiyatlara göre uygulanır. Her hizmet, İNTERNET SİTESİ'nde ve panelde belirtilen süre boyunca ayrı ayrı ücretsiz denenebilir. DROPSHIPSYNC ile KULLANICI arasındaki borç ilişkisinde asli borçların ifası temerrüt dışı herhangi bir sebeple (ör. bakiyenin sıfıra inmesiyle) dursa dahi, tarafların birbirlerine karşı tali borçları ve davranış yükümlülükleri KULLANICI'nın kullanıcı hesabı açık olduğu sürece devam eder.
4.1.2. DROPSHIPSYNC, birim fiyatlarını borç ilişkisinin her anında ileriye dönük olarak değiştirmek için yenilik doğuran (tek taraflı) bir hakka sahiptir. Bu değişiklik, KULLANICI'nın bildirdiği elektronik posta adresi (varsa), İNTERNET SİTESİ, YAZILIM arayüzü veya benzeri herhangi bir araç aracılığıyla KULLANICI'ya ulaştığında kendiliğinden hukuki sonuç doğurur ve taraflar arasındaki borç ilişkisini ileriye dönük olarak değiştirir. Yeni fiyat yalnızca bundan sonraki bakiye yüklemelerine uygulanır; daha önce yüklenmiş bakiyedeki birimler değişmez. [уточнить партнёру П25: fiyat değişikliğinin daha önce yüklenmiş birimleri etkilemediği doğru mu?]
4.1.3. Bakiye, kayıt olduktan sonra yalnızca panelde, Whop ödeme platformu üzerinden tek seferlik ödemeyle yüklenir. Otomatik veya periyodik tahsilat yapılmaz. Ödeme ve iade koşulları ödeme sırasında panelde gösterilir. [уточнить партнёру П11: iade koşulları nedir? Kullanılmamış bakiye iade ediliyor mu?]
4.1.4. Bakiyenin kullanımı: Her hizmetin bakiyesi kendi sayacıyla tutulur. Sayaç hizmet kullanıldıkça azalır; sıfıra indiğinde ilgili hizmet, yeniden bakiye yüklenene kadar durur. Bakiyenin süresi dolmaz. KULLANICI, YAZILIM'ı işlev ve amaç aynı kalmak kaydıyla bakiyesindeki birim sayısı kadar kullanabilir.
4.1.5. Özel anlaşma: KULLANICI ve DROPSHIPSYNC, 4.1 numaralı madde dışında YAZILIM'ın içeriğini değiştiren ayrı bir anlaşma yapabilirler. Bu tür anlaşmalar ayrı bir icap ve kabul sürecine tabidir; ancak işbu sözleşmenin "Uyarı" başlıklı 1. maddesindeki şartlar gerçekleştiği takdirde, işbu sözleşmenin hükümleri, bağdaştığı ölçüde, taraflar arasında yapılan özel anlaşmaya da uygulanır.
5. Yazılımın Kullanım Şekli
5.1. KULLANICI, YAZILIM'ı işbu sözleşmede çizilen sınırlar dahilinde, hizmet panelinde (app.dropshipsync.ai) kendi adına açacağı bir kullanıcı hesabı aracılığıyla kullanır. KULLANICI bu hesaba, DROPSHIPSYNC tarafından sunulan ya da ileride kullanıma açılacak arayüzler aracılığıyla, kayıt sırasında belirlediği giriş bilgileriyle erişir. KULLANICI, Ozon mağazasını bu sözleşmeden bağımsız olarak Ozon'dan kendisi edinir ve YAZILIM'a Ozon API anahtarıyla bağlar; DROPSHIPSYNC, KULLANICI'nın Ozon şifresini istemez. Fatura hizmeti için KULLANICI, e-Fatura özel entegratöründen aldığı API anahtarlarını da YAZILIM'a girer. DROPSHIPSYNC, önceden haber vermeden YAZILIM'ın kullanımını hizmet paneli ve Telegram botu arayüzleriyle sınırlandırabilir. [уточнить партнёру П19: panele hangi bilgilerle (e-posta, telefon, şifre) giriliyor? Bir Ozon mağazası birden fazla hesaba bağlanabilir mi?]
5.2. DROPSHIPSYNC, YAZILIM'ın çalışmasına uygun yapılandırmada bir bilgisayar veya başka bir cihaz tedarikiyle ilgili hiçbir borç altına girmemektedir. KULLANICI, işbu sözleşme ile YAZILIM'ı hatasız çalışabileceği bir bilişim sisteminde ve gerekirse ek yazılımlarla birlikte kullanma borcu altına girmektedir. YAZILIM'ın gerektirdiği donanım ve ek yazılım bilgileri, KULLANICI istediği takdirde DROPSHIPSYNC tarafından verilir. Bu bilgi tavsiye niteliğindedir; donanım ile YAZILIM arasındaki bir uyumsuzluktan dolayı zarar ortaya çıkarsa DROPSHIPSYNC işbu sözleşmenin 11. maddesi ve alt maddeleri uyarınca sorumlu olmaz.
5.3. Her iki taraf da, işbu sözleşmenin kurulduğu andan itibaren YAZILIM'ın çalışmasını mümkün kılacak bilişim sistemini sağlamanın ve YAZILIM'ı uygun tarayıcılar aracılığıyla kullanmanın KULLANICI'ya ait olduğu hususunda mutabık kalmışlardır. Bu bilişim sistemi ve/veya tarayıcılar YAZILIM'ın sistem gereksinimlerini karşılamalıdır. Taraflar, aksi hâlde yaşanacak performans sorunları nedeniyle YAZILIM'ın işleyişinin aksayabileceği ve bu durumun DROPSHIPSYNC kaynaklı olmadığı hususunda mutabık kalmışlardır.
5.4. YAZILIM, DROPSHIPSYNC tarafından sağlanan sunuculara uzaktan erişimle kullanılır; KULLANICI'ya fiziksel olarak teslim edilmez.
6. Yazılımın Kullanım Sınırları
6.1. YAZILIM'ın kullanılmasından, KULLANICI'nın hizmet paneline ve Telegram botuna erişmesi ve YAZILIM'ı amaçlandığı doğrultuda, sadece işbu sözleşmedeki sınırlara tabi olarak kullanması anlaşılır.
6.2. İşbu sözleşme hükümlerinin yorumunda, başta 6.1 olmak üzere, LİSANS işbu sözleşmedeki sınırları aşmayacak şekilde dar yorumlanır.
6.3. KULLANICI; YAZILIM'ı, YAZILIM'a erişim sağlayan kullanıcı hesabını ve işbu sözleşmeden doğan kullanım haklarını ariyet, kira gibi bedelli veya bedelsiz herhangi bir hukuki sebeple hiçbir surette üçüncü kişilere sunamaz, kullandıramaz, satamaz ve bu yönde herhangi bir borçlandırıcı işlem yapamaz; aksi hâlde tazminat sorumluluğu doğar. KULLANICI, kullanım hakkını kısmen veya tamamen ÜÇÜNCÜ KİŞİ'lere devredemez. KULLANICI, YAZILIM'a giriş yaptığı cihazın zilyetliğini devretmeden önce yeni zilyedin YAZILIM'a erişimini her yolla (ör. oturumu kapatarak) engellemek borcu altındadır. YAZILIM'ın üçüncü kişilere sunulması hâlinde DROPSHIPSYNC her türlü hukuki hakkını saklı tutar. YAZILIM'ı KULLANICI'nın kendi işi için kullanan KULLANICI çalışanları bu madde bakımından ÜÇÜNCÜ KİŞİ sayılmaz. [уточнить партнёру П19: bir hesabı birden fazla çalışan kullanabilir mi?]
6.4. KULLANICI, YAZILIM'ı üçüncü kişilere sunmamak ve bunun önlenmesi için gerekli tedbirleri almak şartıyla 6.1'de tanımlanan şekilde kullanabilir.
6.5. KULLANICI, YAZILIM'ı hukuka uygun şekilde kullanmak zorundadır.
6.6. KULLANICI'nın bir kullanıcı hesabına bağlayabileceği Ozon mağazası sayısı: [уточнить партнёру П19: bir hesaba kaç Ozon mağazası bağlanabilir? Sınır yoksa bu madde çıkarılır.]
6.7. KULLANICI ve ZİYARETÇİ, İNTERNET SİTESİ'ni kullanırken:
- formda doğru bilgi verir ve başka bir kişinin iletişim bilgilerini onun izni olmadan girmez;
- formu spam, reklam veya otomatik gönderim için kullanmaz;
- İNTERNET SİTESİ'nin koruma önlemlerini (istek sınırları, bot filtresi) aşmaya çalışmaz;
- İNTERNET SİTESİ'ne, sunucusuna veya verilerine yetkisiz erişmeye ya da zarar vermeye çalışmaz;
- İNTERNET SİTESİ'ni aşırı yükleyecek sıklıkta otomatik araçlarla taramaz.
DROPSHIPSYNC, bu kurallara aykırı istekleri sınırlayabilir veya engelleyebilir.
7. Lisansın Münhasır Olmaması
7.1. İşbu sözleşme ile tanınan lisans, KULLANICI'ya YAZILIM ile ilişkilendirilebilecek münhasır hiçbir hak tanımaz. Bu, KULLANICI'nın YAZILIM'ı kullanmakta tekel hakkına sahip olmadığı anlamına da gelir.
7.2. DROPSHIPSYNC, hiçbir münhasır hak tanımayan işbu sözleşmeden bağımsız olarak başka İŞ SAHİPLERİ ile dilediği doğrultuda hukuki ilişki kurabilir, borçlanabilir ve hukuki işlemlerde bulunabilir.
7.3. DROPSHIPSYNC, YAZILIM ile ilişkilendirilebilecek hiçbir hakkı devretmez; KULLANICI'ya yalnızca YAZILIM'ı işbu sözleşmenin sınırları içinde ve ücreti karşılığında kullanma izni verir.
8. Yazılımın Kullanım Amacı
8.1. YAZILIM, KULLANICI'nın tüketimi veya kişisel ihtiyaçlarının karşılanması amacıyla geliştirilmemiştir. KULLANICI, YAZILIM'ı sadece ticari faaliyetlerinde ve ürünlerin kazanç amacıyla el değiştirmesinde, işletmesinin amacını gerçekleştirmesini kolaylaştıracak biçimde kullanacaktır.
8.2. Taraflar, aralarındaki hukuki ilişkinin dikey bir üretici/tüketici ilişkisi değil, KULLANICI'nın ticari işlerini kolaylaştırma amacı güden iki tacir arasındaki yatay bir hukuki ilişki olduğu hususunda mutabıktır.
8.3. YAZILIM, KULLANICI'nın ticari faaliyetlerini onun yerine yönetmez, ticari faaliyetin KULLANICI tarafından yönetilmesini kolaylaştırır; KULLANICI'nın ticari faaliyetlerinin tüm kontrolü KULLANICI'da kalır. KULLANICI izin vermeden Ozon'daki ürün sayfalarında hiçbir değişiklik yapılmaz; otomatik işlemleri KULLANICI her kural için ayrı ayrı açar.
9. Sözleşmede Değişiklik Hakkı
9.1. DROPSHIPSYNC, işbu sözleşmeyi istediği zaman değiştirme, güncelleme ve sözleşmeye hüküm ekleme hakkına sahiptir. İŞ SAHİBİ, YAZILIM'ı kullanmadan veya asli ya da tali borçlarını yerine getirmeden önce işbu sözleşme metnini tekrar okumayı taahhüt eder. DROPSHIPSYNC, İŞ SAHİBİ'nin bu yükümlülüğünü yerine getirmesini kolaylaştırmak amacıyla sözleşmenin sürümünü ve güncelleme tarihini bu sayfanın başında belirtir.
9.2. DROPSHIPSYNC, kendi belirleyeceği dönemlerde ve şekilde, sonraki bakiye yüklemelerine yansıyacak biçimde birim fiyatlarını düşürebilir.
10. Sözleşmenin Sonlandırılması
10.1. DROPSHIPSYNC, istediği anda hiçbir sebep göstermeden ve mevcut asli borçların tasfiyesi dışında hiçbir borç altına girmeden işbu sözleşmeyi feshetme hakkına sahiptir. [уточнить партнёру П25: DROPSHIPSYNC sözleşmeyi sebepsiz feshederse kullanılmamış bakiye ne olur?]
10.2. KULLANICI işbu sözleşmeye aykırı davranırsa, borca aykırılık oluşturabilecek bir davranışta bulunursa, yapması gereken bir davranışı yapmazsa ya da DROPSHIPSYNC'in işbu sözleşmeye dahil olan veya olmayan herhangi bir fikri veya sınai mülkiyet hakkını ihlal eder veya bu hakkın sınırlarını aşarsa, DROPSHIPSYNC sözleşmeyi ödenmiş ücretleri geri ödemeden feshedebilir; KULLANICI ödediği ücretin iadesini isteyemez. [уточнить партнёру П25: ihlal nedeniyle fesihte kullanılmamış bakiye iade edilmiyor mu?]
10.3. Mücbir sebebin DROPSHIPSYNC'in borçlarını ifa etmesini doğrudan etkilemesi hâlinde DROPSHIPSYNC, işbu sözleşmeyi tazminat sorumluluğu olmaksızın tek taraflı olarak feshetme hakkına sahiptir.
10.4. KULLANICI işbu sözleşmeyi, YAZILIM'ın işbu sözleşmede yazılı kullanım şekillerine aykırı kullanımından doğan sebeplerle veya tarafların kullanıma ilişkin mutabık kaldığı hususlara, özellikle 5.3 numaralı maddeye dayanan sebeplerle feshedemez. [уточнить партнёру П25: KULLANICI hesabını nasıl siler ve sözleşmeyi nasıl sona erdirir?]
11. Sorumsuzluk Hâlleri
11.1. Genel olarak DROPSHIPSYNC, YAZILIM'ın kullanımı nedeniyle doğrudan, dolaylı ya da başka şekillerde ortaya çıkan zararlardan, pozitif hukukun izin verdiği en geniş ölçüde sorumlu değildir. Her hâlde DROPSHIPSYNC'in gerek sözleşmeden gerekse haksız fiil veya kusursuz sorumluluktan doğan toplam sorumluluğu ve buna ilişkin alacak talebine konu miktar, talep sahibi KULLANICI'nın sorumluluk iddiasından geriye doğru 30 gün içinde aldığı hizmetler karşılığında DROPSHIPSYNC'e ödediği tutarı geçemez. [уточнить юристу Ю7: sorumluluk sınırının Türk hukukunda geçerliliği (ör. TBK m. 115). Bakiye modelinde son 30 günde hiç ödeme yapılmamış olabilir; bu durumda sınır sıfır olur. Eski sitedeki koşullarda sınır, son 3 ayda ödenen tutar veya ödeme yoksa 100 ABD doları idi.]
11.2. DROPSHIPSYNC, mücbir sebep hâlinde oluşabilecek herhangi bir gecikmeden veya yükümlülüklerin ifa edilememesinden kaynaklanabilecek zarar ve ziyandan sorumlu değildir.
11.3. YAZILIM'a erişim, kurulum ve bağlantı, yeni sürüme geçiş, ürün kullanım eğitimi ve destek hizmetleri, YAZILIM'ın yanlış ya da mevzuata aykırı kullanılması, veritabanı yazılımı ve diğer yazılım hataları, işletim sistemi, iletişim ağı tasarım ve bağlantı hataları, voltaj dalgalanması ve elektrik kesintisi, virüs bulaşması ve benzeri çevresel faktörlerden kaynaklanan hatalardan oluşabilecek zararlar DROPSHIPSYNC'e yükletilemez.
11.4. DROPSHIPSYNC'in; kullanıcı hatalarından kaynaklanan bilgi ve yazılım kayıpları ile donanım ve yazılımın usulüne ve dokümantasyonuna uygun kullanılmamasından, YAZILIM'ın çalışmasını etkileyen yazılım ve/veya donanım değişiklikleri ve uygulamalarından ya da çevre birimleri ve çevresel faktörlerden kaynaklanan arıza ve sorunlar nedeniyle herhangi bir sorumluluğu yoktur.
11.5. DROPSHIPSYNC, İNTERNET SİTESİ'nde ve YAZILIM'da, kendi kontrolünde olmayan üçüncü kişi ürün veya hizmet sağlayıcılarının işlettiği başka web sitelerine, portallara, dosyalara veya içeriklere (ör. WhatsApp, Telegram ve lojistik ortağı UMT Logistic'in sitesi) link verebilir. Linkler aracılığıyla erişilen portallar, web siteleri, dosyalar ve içerikler hakkında DROPSHIPSYNC'in herhangi bir sorumluluğu yoktur; bu sitelerin kendi koşulları ve gizlilik metinleri geçerlidir.
11.6. Taraflar, YAZILIM kullanılırken Ozon veya tedarikçi siteleri tarafından KULLANICI'nın hesabına ya da YAZILIM'ın erişimine uygulanabilecek muhtemel ve geçici sınırlama, engelleme veya kara listeye almanın DROPSHIPSYNC ya da YAZILIM kaynaklı olmadığı, sözleşme dışı üçüncü kişi konumundaki Ozon'dan veya ilgili tedarikçi sitesinden kaynaklandığı hususunda mutabık kalmışlardır.
11.7. Taraflar, YAZILIM'da gösterilen verilerin Ozon, tedarikçi siteleri, e-Fatura özel entegratörleri veya GTİP kod listesi gibi kaynaklar tarafından eksik, hatalı veya yarım sağlanması hâlinde oluşabilecek hataların ilgili kaynaktan ileri geldiği hususunda mutabık kalmışlardır.
11.8. YAZILIM ve İNTERNET SİTESİ, bazı işlevlerde (ör. ürün adına göre GTİP kodu önerisi) yapay zekâ sistemleri kullanır. Yapay zekâ sistemleri hata yapabilir; bu sistemlerin sunduğu sonuçlar bilgilendirme amaçlıdır ve eksik veya hatalı olabilir. KULLANICI ve ZİYARETÇİ, önemli bilgileri (ör. faturaya yazılacak GTİP kodu) başka bir yoldan, gerekirse bir gümrük müşavirine danışarak kontrol etmekle yükümlüdür. Bu sonuçların kontrol edilmeden kullanılmasından doğan zararlardan DROPSHIPSYNC, 11.1. madde uyarınca sorumlu değildir. [уточнить юристу: формулировка оговорки об ИИ, добавлена по просьбе партнёра 27.10]
12. Yazılımın Kalitesi ve Hizmet Seviyesi
12.1. DROPSHIPSYNC, YAZILIM'ın dijital ortamda sağlanan dokümantasyon ve talimatlarla uyumlu olması ve tanımlanan işlevleri en iyi şekilde yerine getirmesi için azami özeni gösterir.
12.2. DROPSHIPSYNC, YAZILIM'ın kusursuz, hatasız veya mükemmel olduğu ve KULLANICI'nın özel ihtiyaçlarını tamamen karşılayacağı yönünde bir iddia veya taahhütte bulunmaz. YAZILIM, KULLANICI'ya mevcut hâliyle ("olduğu gibi") sağlanır.
12.3. YAZILIM'da ortaya çıkabilecek hata ve aksaklıklar veya servise erişimin mümkün olmaması gibi sorunlar YAZILIM'ın amaçlandığı şekilde kullanımını sürekli olarak engellemediği ölçüde, DROPSHIPSYNC kullandırma borcunu yerine getirmiş sayılır. DROPSHIPSYNC, YAZILIM için haftanın 7 günü 24 saat kesintisiz hizmet sunulacağına dair herhangi bir hizmet seviyesi taahhüdünde bulunmaz.
12.4. İNTERNET SİTESİ de olduğu gibi sunulur; kesintisiz veya hatasız çalışacağı garanti edilmez. İNTERNET SİTESİ'ndeki bilgiler güncel tutulmaya çalışılır, ancak ürünler, özellikler, desteklenen platformlar ve fiyatlar değişebilir. İNTERNET SİTESİ'ndeki fiyatlar ve açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır; bakiye yükleme anında panelde gösterilen fiyat ve koşullar geçerlidir. İNTERNET SİTESİ'ndeki örnek fatura ve örnek ürünler temsilidir.
13. Kaynak Kodun Korunması
YAZILIM'ın kaynak kodunun bilişim sistemleri tarafından işlenmesi, YAZILIM'ın işbu sözleşmenin 5, 6 ve 8. maddeleri ile alt maddeleri çerçevesinde işletilmesi kapsamında LİSANS'a dahildir. KULLANICI, kaynak koda her ne şekilde olursa olsun (başka yazılımlarla birlikte çalışabilirliği sağlamak amacıyla olsa bile) 5, 6 ve 8. madde ve alt maddelerinin çerçevesi dışında ulaşamaz, onu kısmen veya tamamen parçalara ayıramaz, sırasını bozamaz, kopyalayamaz, onu koruyan şifreleme yöntemini aşamaz, kamuya açık hâle getiremez ve kaynak koddan işbu sözleşmenin izin verdiği hâller dışında başka herhangi bir şekilde yararlanamaz.
İNTERNET SİTESİ'ndeki metinler, tasarım, görseller, DropShipSync AI adı ve logosu Victory Global LLC'ye veya lisans verenlerine aittir; bunlar yazılı izin olmadan kopyalanamaz, değiştirilemez veya ticari amaçla kullanılamaz. Ozon'un, tedarikçi platformlarının, e-Fatura özel entegratörlerinin, pazaryerlerinin ve diğer şirketlerin adları ve logoları sahiplerine aittir; İNTERNET SİTESİ'nde yalnızca hizmetin hangi platformlarla çalıştığını göstermek için yer alırlar. Aksi açıkça belirtilmedikçe bu, söz konusu şirketlerle bir ortaklık veya onların onayı anlamına gelmez.
14. Sürüm Değişimi
DROPSHIPSYNC, önceden haber vermeksizin YAZILIM'da ve dokümantasyonunda değişiklik yapma ve yeni sürümlerini çıkarma hakkına sahiptir. DROPSHIPSYNC, eski sürümle girilen veya elde edilen bilgilerin yeni sürümle de işlenebileceği güvencesini vermez. Kullanımdan kaldırılan sürümler için DROPSHIPSYNC'ten destek hizmeti alınamaz.
15. Destek Hizmetleri
Destek hizmeti WhatsApp ve Telegram üzerinden verilir; mesajlar çalışma saatlerinde yanıtlanır. YAZILIM'ın amacına ulaşabilmesi ve en yüksek verimi sağlayabilmesi için adım adım bağlantı talimatlarına uygun şekilde bağlanması gereklidir; KULLANICI sorun yaşadığında WhatsApp'tan yardım alabilir. KULLANICI'nın yetkilendirilmemiş kişi ve kuruluşlardan destek hizmeti alması borca aykırılık oluşturur.
16. Yazılım Güvenliği
16.1. Her türlü kullanıcı adı, şifre, Ozon API anahtarı, e-Fatura özel entegratörünün API anahtarları ve benzeri verilerin doğruluğundan, güvenliğinden, saklanmasından ve üçüncü kişilerin bilgisinden uzak tutulmasından KULLANICI sorumludur. Bu verilerdeki yanlışlıklardan, bu bilgilerin başkası tarafından ele geçirilerek veya öğrenilerek kullanılmasından ve KULLANICI adına YAZILIM'a ya da YAZILIM üzerinden ulaşılan yerlere erişim yapılmasından KULLANICI sorumludur.
16.2. Hesap doğrulama: DROPSHIPSYNC, YAZILIM'ın KULLANICI ile ilişkilendirilebilmesi için kayıt sırasında verilen iletişim bilgilerinin doğrulanmasını şart koşabilir. Bu veri işleme faaliyeti, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (KVKK) m. 5/2 (c) hükmü uyarınca işbu sözleşmenin kurulması ve DROPSHIPSYNC'in borçlarını doğru kişiye ifa ettiğinden emin olması zorunluluğuna dayanır. Bu faaliyete ilişkin aydınlatma KVKK Aydınlatma Metni'nde yapılır. [уточнить партнёру П19: panel telefon numarasını veya e-posta adresini kodla doğruluyor mu? Doğrulama yoksa bu madde çıkarılır.]
16.3. DROPSHIPSYNC, işbu sözleşmede üstlendiği borçların (özellikle kullandırma borcunun) gereği gibi ifası, yetkisiz kullanımın önlenmesi, iyileştirme ve geliştirme yapılması ve istatistik amaçlarıyla, işin gerekleriyle sınırlı olarak hizmetin kullanımına ilişkin kayıtları otomatik olarak tutabilir, izleyebilir ve işbu sözleşmede belirtilen amaçlar için kullanabilir. Bu kayıtların kişisel veri niteliğinde olması hâlinde, bu veri işleme faaliyeti KVKK m. 5/2 (c) uyarınca işbu sözleşmenin kurulması ve ifası zorunluluğuna dayanır. Bu faaliyete ilişkin aydınlatma KVKK Aydınlatma Metni'nde yapılır. [уточнить партнёру П29: panel hizmetin kullanımı hakkında neleri kaydediyor (kullanılan hizmetler, oturumlar, ayarlar)?]
17. Ozon Verilerinin Kullanımı
[уточнить партнёру П21: 17.2, 17.3, 17.4, 17.6, 17.7 ve 17.11'deki taahhütler DropShipSync için doğru mu? Ozon verileri yapay zekâ eğitiminde veya "Kârlı ürünler" gibi başka müşterilere sunulan analizlerde kullanılıyor mu? Hizmet Ozon alıcılarına mesaj gönderiyor mu? Göndermiyorsa 17.7 çıkarılır.]
17.1. YAZILIM, KULLANICI'nın Ozon mağaza verilerine yalnızca KULLANICI'nın YAZILIM'a girdiği Ozon API anahtarıyla erişir; DROPSHIPSYNC, KULLANICI'nın Ozon şifresini istemez. KULLANICI bu erişimi dilediği an Ozon panelinden kapatabilir; erişim kapatıldığında YAZILIM'ın Ozon verilerine erişimi sona erer.
17.2. Ozon üzerinden elde edilen veriler yalnızca KULLANICI'ya hizmetin sunulması amacıyla ve KULLANICI'ya bildirilen amaçlarla kullanılır.
17.3. Ozon üzerinden elde edilen veriler; Ozon'un işletmesine ilişkin içgörü üretilmesi, toplulaştırılarak başka kullanıcılara sunulması veya satılması, pazarlama amacıyla Ozon alıcılarının veya satıcılarının hedeflenmesi ya da yapay zekâ veya makine öğrenimi modellerinin eğitilmesi amacıyla kullanılmaz.
17.4. Ozon üzerinden elde edilen veriler hiçbir üçüncü kişiye satılmaz, kiralanmaz veya ticari amaçla paylaşılmaz.
17.5. Sipariş kayıtlarındaki alıcıya ait kişisel verilerin saklama süresi: [уточнить партнёру П20: alıcı verileri teslimattan sonra ne kadar süre saklanıyor ve otomatik olarak siliniyor mu?]
17.6. Her KULLANICI yalnızca kendi mağaza verisine erişir; kullanıcı verileri birbirinden ayrı tutulur.
17.7. KULLANICI'nın YAZILIM üzerinden alıcılara gönderdiği mesajların içeriğinden KULLANICI sorumludur. Mesajlar Ozon'un kurallarına uygun olmak zorundadır.
17.8. Sözleşmenin sona ermesi hâlinde KULLANICI'ya ait Ozon verileri belirlenen süre içinde silinir. [уточнить партнёру П20: hesap silindikten veya sözleşme sona erdikten sonra Ozon verileri ne kadar sürede siliniyor?]
17.9. KULLANICI, YAZILIM'ı sahte veya yanıltıcı müşteri yorumu oluşturmak, talep edilmemiş ürün göndererek yorum elde etmek ya da Ozon'daki yorum ve değerlendirmeleri manipüle etmek amacıyla kullanamaz.
17.10. KULLANICI, YAZILIM'ı üçüncü kişilerin marka, telif veya diğer fikri ve sınai mülkiyet haklarını ihlal eden ürünlerin listelenmesi, satılması veya tanıtılması amacıyla kullanamaz.
17.11. KULLANICI, YAZILIM'ı Ozon'un satıcı sözleşmesinin veya Ozon'un yayımladığı politikaların ihlali sonucunu doğuracak biçimde kullanamaz. DROPSHIPSYNC, bu tür bir kullanımı kolaylaştıracak işlev sunmaz.
17.12. Bu maddeye aykırılık tespit edilmesi hâlinde DROPSHIPSYNC, sözleşmeyi 10.2 uyarınca feshetme hakkına sahiptir.
17.13. Fatura hizmeti için YAZILIM, KULLANICI'nın e-Fatura özel entegratörüne yalnızca KULLANICI'nın YAZILIM'a girdiği API anahtarlarıyla erişir. KULLANICI bu erişimi özel entegratörü üzerinden sona erdirebilir.
18. Kesin Delil Sözleşmesi
Uyuşmazlık hâlinde DROPSHIPSYNC'in tuttuğu her türlü kayıt, rapor, belge, doküman ve bilgisayar kaydı, uyuşmazlıkların çözümünde kesin delil teşkil eder. [уточнить юристу Ю8: kesin delil sözleşmesi (HMK m. 193) uygulanacak hukuk olarak Türk hukuku seçilirse anlam taşır (bkz. madde 20).]
19. Tebligat
İşbu sözleşmeyle ilgili tüm uyarı ve bildirimler, KULLANICI'nın kayıt sırasında girdiği ya da herhangi bir şekilde DROPSHIPSYNC'e bildirdiği elektronik posta adresine de yapılabilir. KULLANICI, bu adrese yapılan bildirimin yetkisiz kişilerce alındığı iddiasında bulunamaz. Bu elektronik posta adresine yapılan bildirimler hukuken geçerli tebligatın sonuçlarını doğurur. [уточнить партнёру П19: kayıtta e-posta adresi isteniyor mu ve bu adrese bildirim gönderiliyor mu?]
20. Yetki
DROPSHIPSYNC ile KULLANICI arasında çıkacak uyuşmazlıklarda uygulanacak hukuk ve yetkili mahkemeler: [уточнить партнёру П26: Türk hukuku ve Türkiye'de bir şehrin mahkemeleri mi (hangi şehir), yoksa eski sitedeki koşullarda olduğu gibi ABD Wyoming eyaleti hukuku mu?] [уточнить юристу Ю8: seçilen hukukun ve yetki şartının geçerliliği. Türkiye'deki kullanıcılar için emredici hükümler ve KVKK her durumda uygulanır.]
İletişim: Bu metinle ilgili sorularınız için bize [email protected] adresinden ulaşabilirsiniz.